Í bókini fylgja vit Trilla og Lenu gjøgnum lív og vafludeiggj í eitt heilt ár.
Bókin er higartil komin út í 16 londum.
Mangan gongur tað vilt fyri seg í víkuni, har Trilli og Lena búgva. Tá er gott at hava ein sum abban at fáa skil á øllum aftur, sum tey vevja seg upp í.