Tað er nátt í Meldurbýnum. Fólk og djór sova friðarliga - í øllum førum summi. Onnur eru akkurát nú á veg onkrastaðni og uppliva alt møguligt spennandi á lesináttini á bókasavninum, á tjóvaveiðu ella í garðveitsluni.
Rotraut Susanne Berner vísir tær flagsandi flogmýs, gongutúrar í mánalýsi og fjálgar sengur og alt tað, sum gongur fyri seg eina lýggja summarnátt í Meldurbýnum.